Bienvenue chez les Ch'tis

Un vieux Ch'ti se promène dans sa campagne natale lorsqu'il remarque un jeune s'abreuvant de l'eau d'un ruisseau.  

Il lui dit en patois : 

- Bô pa ch't'iô là, min garchon, ché vaques, y z'on kié d'din ! (Ne bois pas cette eau, mon garçon, les vaches ont chié dedans !)

Le jeune lui répond : 

- Oh zyva, tu me causes français, quoi ! J'suis parisien, j'y capte rien à ton dialecte de bouffons ! 

Alors le brave homme lui dit :

- Bois doucement, elle est froide.